Voici la très attendue nouvelle compilation punk rock Esperanto Subgrunde vol.2  avec 49 chansons en espéranto !

Vingt trois groupes de onze pays ont participé à cet album.
Les premiers groupes de rock- extrême qui ont commencé à écrire des chansons en espéranto sont apparus à la fin des années 1980 début des années 1990. Parallèlement, le label de musique espéranto Vinilkosmo est fondé en France. Depuis les années 1990 une petite quantité de musiciens underground soutient la langue internationale au Brésil, en Pologne, en France, en Russie, en Ukraine, au Japon et dans des groupes dispersés dans d'autres pays.

En 2000, Vinilkosmo en coproduction avec le label Brésilien  La Blua Papilio a publié le premier volume d'une compilation internationale d'espéranto Esperanto Subgrunde.

En mars 2022 paraît le deuxième volume de ce double album significatif.

La compilation présente des chansons récentes spécialement enregistrées pour l'édition et de vieilles chansons redécouvertes avec un son restauré. Des groupes de différents pays et nationalités sont ici unis non seulement par les genres musicaux et la langue mais aussi par les idéaux de l'espéranto.

L'espéranto est une langue internationale neutre planifiée avec une grammaire simple qui peut être apprise dix fois plus vite que n'importe quelle langue naturelle. Elle a été créée en 1887 pour faciliter la communication entre les personnes.

"Esperantokoro" est un terme non officiel pour toute musique rock underground avec des paroles en langue verte ; c'est du rock contre la discrimination linguistique et l'inégalité, contre le racisme et le fascisme, contre l'impérialisme et le chauvinisme culturel, contre le sexisme et l'injustice sociale, contre la guerre et les barrières entre les peuples.
Nous choisissons la liberté, la paix dans le monde et la communication entre les peuples sans barrières !

La compilation soutient le projet éducatif alternatif et solidaire de L'Escuelita (La petite école) érigé par trois professeures du lycée franco-péruvien de Lima. Il vise à réaliser des activités éducatives et de soutien scolaire pour les enfants vivant dans les bidonvilles situés dans les hauts plateaux de Lima qui n'ont pas accés aux cours virtuels en ligne depuis le début de la pandémie du coronavirus.

Détails du projet ici (en français, espagnol et anglais)
https://fr.laescuelita-lima.org/

Groupes participants :
Ale kaj Arrach (Argentine et France, punk hardcore), Brassens Not Dead (France, chanson anarcho-punk), Corbata (Japon, grindcoro), Drei Flaschen (Allemagne, punk), Eveline Paŭla (Brésil, Punk rock), Fikiĝu (Brésil, grindcore), Frakasu (Russie, punk hardcore), Jan Ali Sin (Russie, electro-punk) JoMo kaj Liberecanoj (France, anarcho-punk rock), Krio De Morto (Pologne, punk industriel), La Bleka Forfikulo kaj Siaj Orelboristoj (France, rock garage), Manifesto Jukebox (Finlande, punk), Pendumito (Pologne, punk hardcore), Penis Canina (Russie, grindcore), Piĉismo (Ukraine/Lituanie, punk hardcore), Pixamandúrries (Catalogne, punk rural), Platano kaj Sparky Riot (France, Ska punk), René Binamé (Belgique, chanson anarcho-punk), Rezistanco (Russie, punk hardcore), Ruĝa Espero (Russie, rock garage), SocialZero (Russie, punk hardcore), Stomachal Corrosion (Brésil, grindcore), Tiu Ne Gravas (Argentine, garage rock, alternative stoner rock).