Ce deuxième volume de Vinilkosmo-Kompil' est sorti en septembre 1996, il est aussi varié et riche en styles musicaux en espéranto que le premier.
Comme pour le précédent, ce projet a profité d’une collaboration internationale avec les artistes, mais aussi avec l’équipe de collaborateurs d’EUROKKA-Vinilkosmo qui l'a réalisé.
Ce deuxième volume a eu le soutien et l’aide de la Fondation d'Éducation CARSON au Canada, la Fondation FAME en Allemagne, et la Fondation Européenne de la Jeunesse avec TEJO.
Nous remercions aussi particulièrement le Studio Stansy à Toulouse, qui a rendu possible la qualité et le résultat professionnel.

Ce volume a eu aussi la participation de 19 artistes et groupes: Esperanto (Normandie), Masilja Sonsistem (Massilia Sound System, Marseille), Martin (Stockholm, Suède), Rémy Walter (Paris), FreeMagniZhou (Paris-USA, France-Congo), Massimo Manca (Turin, Italie), N.A.T. (Toulouse), Milan Dočekal (Team, Martin, Slovaquie), Melle Emily Barlaston (O.B.E., Grande-Bretagne), Akordo (Pays-Bas), Fabelecaj Trobadoroj (Fabulous Trobadors, Toulouse, Occitanie), Micke Englund (Stockholm, Suède), JoMo (Toulouse, Occitanie), Kredo (Rybinsk, Russie), Afrika Espero (Congo-Allemagne), Luanda Cozetti (Rio-de-Janeiro, Brésil), Bombaj Dob (Bombay Dub, Toulouse), Piĉismo (Tsyurupinsk, Ukraine), Bruego la Ruĝa (Vacarm le Rouge, Toulouse).

EUROKKA-VINILKOSMO remercie beaucoup tous les collaborateurs, sans lesquels ce projet n’aurait jamais vu le jour: Roel Haveman, Rikardo Cash, Jean-François Cousineau, Pierre Quillaud, Stano Marček, Fabrice Morandeau, Marcel Redoulez, Saskia Idzerda, Nico Sarmiento, Pilar Lhomme, Jean-François Bouveron, Antonio Valén, Hèctor Alòs i Font, Anna Ritamäki, Tony Guyot, Edmund Grimley Evans, Sylvie Baudin, Vanildo Siller, et Flo!

Les remerciements pour les permissions à: Caroline Bonheur de Rocker Promotion, Mercury, kaj Shaman.

Enregistrement et production technique de la compilation: Max Bale du Studio Stansy.
Mastering: Thierry Bonet et Nicolas Roux de MAX Studio, Toulouse.
Édition: Bernard Villeneuve de Willing Production
Conception graphique et production du livret: Mark Eaton et Louis Rafenomanjato.