1er projet :
Blua horizonto (Horizon bleu)

Photo: Ivan Tiraferri

La chanteuse et auteure italienne Kjara ( Chiara Raggi) est entrée en studio pour enregistrer et commence  déjà le mixage de son premier album en espéranto Blua horizonto…

Ont collaboré entre autres à ce projet : Gianflanco Molle,  Renato Corsetti et Michela Lipari…
Album produit par Musica di Seta et Fei - Fédération espérantiste italienne.

L’album paraîtra sur CD et en numérique  chez Vinilkosmo, au plus tard  le week-end de Pâques en avril  2019.

Une nouvelle voix et un nouveau style viendront enrichir  la culture musicale de l’espéranto.  Êtes vous prêts ?

**************

2ème projet:
Nouvelles du projet d’album ESPERO

Photo : François Mouren-Provensal

Le projet d'album que nous avions annoncé dans la Lettre d'info de Vinilkosmo de décembre 2017 avec un arrangement musical spécial de « La Espero » refait surface avec une nouvelle équipe musicale et nous  en sommes très heureux.

Enrichi par les arrangements réalisés par Jean-Claude ROGER, auteur et compositeur, l’hymne de l’espéranto va convoler avec un orchestre philharmonique (15 musiciens) dirigé par Philippe ALLEGRINI, il sera interprété par Vanessa PONT, chanteuse professionnelle issue du conservatoire de Nice. Reconnue dans le monde du lyrique elle se distingue également dans l'univers de la chanson qu'elle affectionne tout particulièrement.

En plus de la version réorchestrée de « La Espero », l’album comprendra une dizaine de chansons traduites et adaptées en espéranto dont une chanson originale en espéranto de l'auteur Miguel Gutierrez. Pour la réalisation de ce projet qui sera coproduit et réalisé en collaboration avec la fédération Espéranto-Provence, avec le soutien d'Espéranto-France et Vinilkosmo qui publiera et distribuera l’album, une souscription par financement participatif vient d’être lancée sur KisskissBankBank.
Vous pouvez lire plus en détail et vous inscrire sur le site du projet pour le soutenir:
https://www.kanto-espero.org/

Ou bien aller directement sur  le site de financement participatif :
https://www.kisskissbankbank.com/fr/projects/esperanto-kaj-la-franca-frate-en-komuna-muzika-projekto

KJARA - BLUA HORIZONTO

Vidéo réalisée par Luca Cappellini que je remercie beaucoup !

Enfin, je peux partager avec vous tous la bonne nouvelle, la sortie de mon nouvel album, le premier en espéranto,  le 19 avril !

J'ai hâte de vous le faire écouter et dans les prochains jours je vous raconterai les détails et le parcours que j'ai fait pour arriver à la réalisation de ce nouveau projet musical !

Comme à la veille des grands voyages, le coeur vibre et les jambes tremblent mais j'ai de grands compagnons d'aventure pour m'accompagner et pour me soutenir,  la Federazione Esperantista Italiana et VINILKOSMO  chez qui l'album sera disponible à partir du 19 avril ici :

 
Dans cette vidéo je parle en espéranto... Ma première fois en  public

Je vous embrasse !!!

KJARA

                          (cliquez sur l'image pour s’abonner)

Avis important

L’activité du label VINILKOSMO en danger!!!

  Nous avons malheureusement constaté une baisse importante des ventes en 2018. Elle concerne  autant les CD physiques que les téléchargements et entraîne de graves conséquences pour le label.

En parallèle, l'écoute streaming s'est développée, mais il est très regrettable qu'elle ne soit pas suffisamment rémunérée pour permettre de maintenir l’activité de production et d’éditions du label, ce qui  rend difficile toutes perspectives.

C'est pour cette raison que l’ABONKLUBO avait  été créé. Il constituait selon nous une alternative avec l’aide de la plateforme de streaming équitable Music Divercities, permettant de poursuivre la production et l'édition de musique en espéranto.
Malheureusement, après trois ans d'existence, force  est de constater que l'ABONKLUBO est en train d’échouer.

Visiblement, les usagers de musique préfèrent continuer à écouter de la musique gratuitement sur d'autres sites (tels que Deezer, Youtube ou Spotify).

Vinilkosmo peut continuer à tenir encore un an, mais si la situation ne s'inverse pas en 2019 et si les utilisateurs de l’ABONKLUBO n'augmentent pas, Vinilkosmo devra fermer.

Les  conséquences de la fermeture de Vinilkosmo sont les suivantes:

- La disparition immédiate du catalogue Vinilkosmo sur le réseau: notre propre plate-forme musicale, mais également dans Divercities Music et dans toutes les autres plates-formes musicales où notre catalogue est maintenant disponible.

Cela signifie que, sur  Deezer, Youtube, Spotify, etc., vous ne pourrez plus écouter de musique du catalogue VINILKOSMO.

- La possibilité d'une production musicale en espéranto régulière, la sortie de nouveaux albums ou la réédition d'anciens albums disparaîtront.

Comment éviter la fermeture de Vinilkosmo?

Il faut comprendre qu'il n'est pas possible d'utiliser et d'écouter de la musique en espéranto sans la soutenir plus activement et contribuer à sa survie.
Ainsi, la seule alternative pour éviter de fermer VINILKOSMO est que tous ceux qui souhaitent continuer à écouter de la musique en espéranto du catalogue de Vinilkosmo rejoignent l'ABONKLUBO.
Même s'ils n'utilisent pas la plate-forme de streaming équitable Divercites Music, le but est  de multiplier le nombre d'abonnés.

Sinon en 2020, le catalogue de musique de Vinilkosmo disparaîtra complètement du paysage web.

Merci pour votre attention et votre soutien!
Toute l'équipe de Vinilkosmo