Este segundo volumen de Vinilkosmo-Kompil' apareció en septiembre de 1996, y es la continuación muy colorida y rica en estilos musicales en esperanto como la del primer volumen.
Lo mismo que en el primero este proyecto gozó de una colaboración realmente internacional aparte de los artistas, pero también aparte de la colaboración del equipo de EUROKKA-Vinilkosmo, que completó el proyecto.
Este segundo volumen tuvo el apoyo y ayuda de Fundación Eduka CARSON en Canadá, Fundación FAME en Alemania y de la Fundación Juvenil Europea a través de TEJO.
Aparte damos también las gracias a los Estudios Stansy en Toulouse, que posibilitaron el resultado de calidad profesional.

En este volumen han participado 19 artistas y bandas: Esperanto (Normandía, Francia), Masilja Sonsistem (Massilia Sound System, Marsella, Francia), Martin (Estocolmo, Suecia), Rémy Walter (París, Francia), FreeMagniZhou (París-EE-UU, Francia-Congo), Massimo Manca (Turín, Italia) N.A.T. Toulouse, Francia), Milán Doĉekal (Grupo Team' Martin, Eslovaquia), Sta. Emily Barlasto (O.B.E., Gran Bretaña), Akordo (Holanda), Fabelecaj Trobadoroj (Trovadores Fabulosos) Toulouse, Occitania), Micke Englund (Estocolmo, Suecia), JoMo (Toulouse, Occitania), Kredo (Rybinsk, Rusia), Afrika Espero (Congo-Alemania), Luanda Cozzetti (Rio de Janeiro, Brasil), Bombaj Dob (Bombay Dub, Toulouse, Francia), Piĉismo (Cjurupinsk, Ucrania), Bruego la Ruĝa (Vacarm le Rouge, Toulouse, Francia)

EUROKKA-VINILKOSMO agradece mucho a todos los colaboradores sin los cuales el proyecto no se habría realizado: Roel Haverman, Rikardo Cash, Jean-François Cousineau, Pierre Quillaud, Stano Marček, Fabrice Morandeau, Marcelo Redoulez, Saskia Idzerda, Niko Sarmiento, Pilar Lhomme, Jean-François Bouveron, Antonio Valén, Hèctor Alòs i Font, Anna Ritamäki, Tony Guyot, Edmund Grimley Evans, Sylvie Baudin, Vanildo Siller, y Flo!

Gracias por los permisos a: Caroline Bonheur de Rocker Promotion, Mercury, y Shaman.

Grabado y realización técnica de la compilación: Max Bale de Studio Stansy.
Materizado: Thierry Bonet y Nicolas Roux de MAX Studio, Toulouse.
Editado: Bernard Villeneuve de Willing Production.
Concepto gráfico y realización del libreto: Mark Eaton y Louis Rafenomanjato.