CREAR CUENTA

*

*

*

*

*

*

FORGOT YOUR PASSWORD?

*

 Álbum ref.: VKKD126-AB
CD 13 títulos – 45:00 mn e

Disponible en MP3 – 320 Kb/s y OGG

Emocioj - Damjanov kaj Rabu – Bulgaria / Canadá

producido por Wally G. du Temple © 2014

ÁLBUM COMPLETO MP3 - 10 €   bouton caddie rouge

Antención: El álbum completo estás disponibe también en los siguientes formatos, pinchando sobre el formato deseado:
OGG o Streaming Equitativo (ABONKLUBO)

Ve a la parte inferior de la página para bajarte las pistas individuales en mp3.



Es una compilación de canciones en esperanto extraídos de dos discos de vinilo y casetes agotados desde hace más de dos décadas, que forzosamente despertará recuerdos en algunos y contará grandes historias a otros.

Es gracias a la iniciativa del productor canadiense Wally G. du Temple y su colaboración con Joëlle Rabu, cantante autodidacta dotada de una voz excepcional que podemos tener lo que es ante todo un homenaje a Veselin Damjanov, pero nada más.

La mayor parte de esta compilación está dedicada a él, con piezas cantadas en esperanto, grabadas durante las giras en Canadá organizadas por Walli en los años 80. Digitalizadas, remasterizadas y dispuestas en formato cuya larga duración a Vaselin Damjanov le hubiera encantado.

La segunda parte del álbum separada de la otra por dos instrumentos de Tom Neville y Charlie Knowles, tienen dus versiones únicas de Édith Piaf cantadas en esperanto, extraídas del vinilo de Joëlle Rabu, "Passport". Este álbum data desde el encuentro de Joëlle Rabu y Veselin Damjanov, que consiguió que Joëlle adaptase el esperanto para iradiar su bellísima voz allende las fronteras. El álbum de Joëlle Rabu, titulado "Esperanto" termina con varias canciones en varios idiomas.

En la versión CD se incluye también un documento en formato PDF presentando a los artistas y las letras de las canciones, y un video MP4 filmado en un estudio de televisión donde Veselin Damjanov canta dos canciones con los niños de Wally G. du Temple, esperantsitas desde muy pequeños.

Además de la parte de la historia de la música en esperanto que se materializa en esta obra, este álbum capta la amistad que a menudo comienza cuando las barreras culturales caen al mismo tiempo que las barreras lingüísticas.

Digno de coleccionista!

Damjanov & Rabu en este álbum son:
Part. A
-Veselin Damjanov: voz
-Bruce Jhonston: Piano

Part. B
Interludios:
-Tom Neville: arreglos, guitarra, mandolina y violín
-Robert Neville: flauta irlandesa
-Charlie Knowles: Bajo, "Fretless trombón"
-Ron Stelting: percusiones
-Jack Stafford: clarinete

-Joëlle Rabu: voĉo
-J. Douglas Dodd: arreglos, acordeón , guitarra, sintetizador
-Claude Piron : traduciones en Esperanto (Edith Piaf, J. Rabu)
-Charlie Knowles: bajo , violonchelo, guitarra, voces armónicas
-Tom Neville: violín, guitarra, banjo
-Reg Block: guitarra

Por la canción "Esperanto"
-Bruce Rodney Dunn : director del Orquesta de cámara de Canadá del oeste
-Marl koening : concertino
-Robert MacDonald: clarinete
-Elizabeth McBurney: flauta
-Bruce Dunn: trompa
-Brian G'Froerer: trompa
-Gordon Cherry: trombón
-Douglas Sparkes: trombón
-Reg Block: guitarra
-Sal Ferreras: timbal, percusiones
-Scott Robertson: tambor
-Robert Lang: director del Coro de niños de Vancouver

Grabado en los Estudios Goldrush Recording Company en Vancouver (Canadá) en 1984
Ingenieros de sonido: Simon Garber, Charlie Knowkles y Phil Posner
Digitilizado y masterizado por: Simon Garber y Charlie Knowkles en 2013

Concepto y realización de la carátula y el libreto del CD: Mark Dowding - Windgod Media Services

1- Emocioj

10,00 €
10,00 €
Álbum completo 13 títulos - Descarga del fichero ZIP OGG
1,00 €
1,00 €
1,00 €
1,00 €
1,00 €
1,00 €
1,00 €
1,00 €
1,00 €
1,00 €
1,00 €
1,00 €
1,00 €

Para añadir nuestro emblema con enlace a esta página, simplemente copia y pega el siguiente código en tu web o blog :

TOP