¡Buen descubrimiento y disfrute del álbum digital Tro, en primicia para la temporada navideña!

Alejandro Cossavella, más conocido como Ale Kosabela, escribió las canciones de su nuevo álbum Troen la Havienda Escuela Bona Espero. Las cantó cerca del fuegocon acompañadas a la guitarra hasta que Jean-Claude Patalano y el grupo Vojaĝo las produjeron en Francia.
Este nuevo álbum nació de esa colaboración, a la que se sumó la participación de artistas de Argentina, Brasil, Francia, Suecia, Kazajstán, Bosnia-Dinamarca). El álbum se lanzará oficialmente el 12 de enero de 2019. Vinilkosmo lo presenta aquí en primicia, antes de las fiestas de fin de año, para los seguidores más fieles y fanáticos de la música en Esperanto... Le deseamos un agradable descubrimiento y disfrute delálbum Tro !

También aprovechamos la oportunidad para invitarles a leer el Boletín informativo de Vinilkosmo n° 44 de diciembre 2019 que puede encontrar aquí:

https://www.vinilkosmo-mp3.com/eo/newsletter-eo/listid-6-newsletter-eo.html

Álbum en los formatos OGG o FLAC

Por la compra de un álbum MP3, en formato OGG o FLAC (a tu eleeción) se regala un suplemento en MP3, simplemente con solicitarlo a Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. Se te enviará lo más rápido posible, directamente a tu correo electróncio por medio de Wetransfer (recibierás un enlace para bajar tu álbum OGG o FLAC dentro de 6 días.
Pasado este tiempo el enlace terminará.

Gracias por vuestra atención.
El Equipo de Vinilkosmo

Albumoj je OGG- aŭ FLAC-formatoj

Je ĉiu aĉeto de MP3-albumo, la OGG- aŭ FLAC-formato (laŭ via elekto) estas senpage ofertita suplemente al la MP3, je simpla peto sendota al Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Ĝi estos sendita al vi kiel eble plej rapide, rekte al via retadreso pere de Wetransfer (vi ricevos elŝut-ligon de Wetransfer, kaj vi devos elŝuti vian albumon laŭ OGG aŭ FLAC ene de 6 tagoj. Post tiu tempolimo, la ligo ne plu validos).

Dankon pro via atento.
La Vinilkosmo-teamo.

Albums aux formats OGG ou FLAC

Pour tout achat d'un album en MP3, le format OGG ou FLAC (au choix) est offert gratuitement en supplément du MP3 sur simple demande, à envoyer à: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo.

Il vous sera envoyé dans les plus brefs délais directement à votre adresse mail par Wetransfer (vous recevrez un lien de téléchargement de la part de Wetransfer et vous devrez télécharger votre album en OGG ou FLAC sous un délai de 6 jours, passé ce délai le lien ne sera plus valide).

Merci pour votre attention.
L'équipe de Vinilkosmo

Albums in OGG or FLAC format

With each purchase of an MP3 album, the format OGG or FLAC (whichever you choose) is proposed for free on simple demand to Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. It will be sent as soon as possible directly to your email address through Wetransfer (you'll receive a download link from Wetransfer, and you must download your album in OGG or FLAC within 6 days before the link is closed.

Thank you for your attention,
The Vinilkosmo Team

Fine discovery and pleasure with the digital albumTro, early for the year-end holidays!

Alejandro Cossavella, better known as Ale Kosabela, wrote the songs for the new album Tro. They were sung accompanied on the guitar, around campfires, until Jean-Claude Patalano and the group Vojaĝo produced them in France.
This new album was born from this collaboration, with also a large international artistic participation (from Argentina, Brazil, France, Sweden, Kazakhstan, Bosnia-Denmark), to be officially launched on January 12th, 2019.

However, Vinilkosmo presents it here early, before the year-end celebrations, for the most faithful supporters and fans of Esperanto music...

We wish you a pleasant discovery of Tro!

We also take the opportunity to invite you to read the Vinilkosmo Newsletter #44 of december that you can find here:
https://www.vinilkosmo-mp3.com/eo/newsletter-eo/listid-6-newsletter-eo.html