Como fue anunciado, hoy, el 18 de febrero de 2020 se estrenó oficialmente el sencillo digital de La Pordo de Ale Kosabela con una destacada colaboración internacional, publicado bajo licencia (Creative Commons) por la editora independiente Vinilkosmo.

Simultáneamente, se publicó también la versión oficial del video musical de la canción “La Pordo”.

La Pordo es un llamado urgente a la transformación social. Es un mensaje que es cada día más actual: necesitamos despertar y colaborar para mejorar las condiciones de vida de todos los seres y para proteger nuestra casa común. En esta canción, Ale nos propone participar de manera activa en una nueva cultura de colaboración y fraternidad, y nos invita a recorrer “la pequeña distancia entre el sueño y el despertar”.
Los pensamientos y las emociones son importantes, las acciones son imprescindibles y urgentes!

Si te interesa esta propuesta, te invitamos a descubrir o redescubrir esta canción en la versión de varios artistas que se juntaron para multiplicar la fuerza de esta obra de Ale.

Mira también un post relacionado con fotos en: 
https://www.vinilkosmo-mp3.com/es/blog/139-proyecto-la-pordo-de-ale-kosabela.html

El sencillo digital está disponible para descarga en la plataforma musical Vinilkosmo desde ahora, 18/02/2020 en: (Dale un clic a la imagen abajo)

Puedes ver el video en esta misma página

Si estás inscripto en el ABONKLUBO, escucha “La Pordon” en Muzik-Diverseco (Music Divercities) dando un clic en la imagen abajo:

Para inscribirte en el ABONKLUBO dale un clic a la imagen abajo:

El 18 de agosto de 2020 comenzó la masterización de EP de TIM.
Se llama "Vaganto" (vagabundo), una nueva joya en la cultura musical del Esperanto...

TIM se presenta aquí para explicar cómo grabó su primera publicación musical en esperanto:

Aquí algunas fotos del estudio con Triboulet y las herramientas utilizadas para masterizar...

Proyecto "La pordo" (la puerta) de Alejandro Cossavella

 

Linda  y Jean-Claude en el estudio Audiopôle.

 

Las últimas sesiones de grabación del clip y el sencillo "La pordo" de Ale Kosabela tuvieron lugar en Estudio Audiopôle (estudio de Jean-Claude Patalano del grupo Vojaĝo) en Ramonville (Toulouse).
 
¡El 4 de noviembre de 2019, se grabaron las voces de JoMo, Jean-Claude y Flo! ...

 

JoMo (de Occitania)

 

Jean-Claude Patalano (JCP de Vojaĝo)

 

 

Flo! (Vinilkosmo)

 

 

  y el 24 de enero 2020 fue el  turno de las voces femeninas de Linda, Anne, Mireille y Françoise.

 

Linda Lenepveu  (canta con su madre Zdravka Boycheva en el Coro Internacional de Esperanto)

 

 

Anne Mamour (Voluntaria en EKC en Tolosa)

 

 

Mireille Hounkpe  (estudiante de Benin)

 

 

Françoise Eriksen (EUROKKA)

 

 

En las próximas semanas, la mezcla tendrá lugar en el estudio Audiopôle de Jean-Claude y luego la masterización en el estudio de La Trappe por Triboulet ...
 
Al otro lado del Atlántico, Rogener Pavinski está preparando el clip. Que pronto podrás ver ... Al mismo tiempo que el clip también se lanzará el sencillo digital en  VINILKOSMO.
 
Este ambicioso proyecto fue posible gracias a la participación de muchos artistas que respondieron al llamado de Ale Kosabela con la ayuda de Vinilkosmo. Le dejaremos el placer de descubrir este magnífico proyecto internacional muy pronto ...
 
Mientras tanto, aproveche algunas fotos de las últimas sesiones de grabación en Toulouse.

 

Foto grupal después de la última sesión de grabación con la ayuda de
Matheus Arantes por el rodaje del clip a lo largo del Canal du Midi.