Esperanto Songs and Music - VINILKOSMO MUSIC PLATFORM
Welcome, dear guest!
Vinilkosmo is an independent label that produces, publishes, and distributes exclusively bands and artists who sing in Esperanto in all possible musical styles (rock, pop, folk, song, traditional, punk, hardcore, world music, electro, reggae, ska , hip-hop, etc.). The artists are from all over the world.
You can browse freely on this site to consult the pages of the artists and their albums for sale in the most varied formats (physical: Vinyl and CD, Digital: for downloads in MP3, OGG, or FLAC).
In order to buy:
- Either you make your purchases without an account, and you will receive the download link with your invoice by email. You will have to keep this email for possible subsequent downloads (maximum 4 downloads);
- or you log in (if you have already created an account during a previous visit);
-Or you create an account (if you do not have one yet) to keep your order data on our website and to access it later by logging in again.
Actively support the label and its musical production in Esperanto,
the release of new albums, or the reissue of old albums.
The only alternative is that all those who wish to continue to listen to Esperanto music from the Vinilkosmo catalog in fair streaming on Music Divercities and elsewhere, subscribe to the ABONKLUBO.
It is also possible to consult the musical news of the Blog or the Vinilkosmo Newsletter.
Musically yours,
Flo !
Director of Vinilkosmo
Quality:
The musical files on our site are compatible with all types of MP3 readers, Ipods, cell phones, PC, Mac, etc.
Encoding with MP3 formats (192 Kb/s, 256 Kb/s and 320 Kb/s CBR), OGG-Vorbis or FLAC for albums not released on CD (lossless format, close to CD quality, and best adapted to this kind of use).
Album ref.: VKBA039
Digital album 15 titles - 44:20 mn, available in MP3 – 320 Kb/s - OGG - FLAC - streaming formats
Tra la sonĝoj - ĴeLe – Schwedt (Germany)
Produced by ĴeLe © 2010 / Digital publishing and distribution by Vinilkosmo © 2023
FULL ALBUM - MP3 - 10 € 
Please note: The complete album is also available in the following formats by clicking on the desired format:
OGG, FLAC or Fair Trade Streaming (ABONKLUBO).
Go to the bottom of the page to download single mp3 tracks.
After 25 years in Esperanto...
Lena likes to sing the songs of many Esperanto friends, as well as her own, new and old. Also her daughter Ĵenja is a musician, and before her studies they recorded this first album with family resources and the help of husband and father Dieter Wilke.
Tra la sonĝoj is the first album of ĴeLe presenting their own songs of youth (“Dank’ al vi”, “Vento vaganta”, “Pri maro”, “Kvodlibeto"), songs by friends (“Karteta dometo”, “La malĝojo tristas sole”, “La urbo” from Latvia), newly composed (“Tra la sonĝoj”, “Suna floro”, “Romanco”), a self-translated Ukrainian folk song “Du kverkoj”, and a song by the German group Karussell with a text by Lena.
In this album ĴeLe are:
Ĵenja: vocals, violin, guitar, metallophone
Lena: vocals, piano, guitar, percussion, kazoo, melodica
Recording and mixing in the studio of the musical art school of Schwedt (Germany)
Sound engineer: Mike Hesche
Music producer: Dieter Wilke
Photo and cover graphic: Dieter Wilke
1- Tra la sonĝoj
Newsletter
Cart Contents
Categories
Find product
On The Web
In order to display our banner linking to this page, just copy and glue the following HTLM embed code onto your site or blog :