********
Esperanto:

Kontruata - En construction - Under Construction

Rekonstruata retejo!

Saluton!
Ni konstruas novan version de la elŝutejo pli aktualan kaj modernan por plibonigi la servon kaj prepari la 25-jariĝon de la Vinilkosmo-eldonejo!
Dume eblas akiri la KD-ojn en nia reta diskoservo www.vinilkosmo.com kaj album-eleton en la Vinilkosmo-spaco de cd1d kaj 1d-midipyrenees.com (retejo de la nacia kaj regiona retejoj de la federacio de la sendependaj eldonejoj) per FLAC kaj mp3 formatoj (nacia) cd1d: http://cd1d.com/fr/structure/vinilkosmo-esperanto-muzik-prod
(regiona) 1d-mp: http://1d-midipyrenees.com/fr/structure/vinilkosmo-esperanto-muzik-prod
Dankon pro via komprenemo.
La VINILKOSMO-teamo

********
English:

Kontruata - En construction - Under Construction

Site under reconstruction! 

Hi,
We are building a new up-to-date and modern version of our platform in order to improve our service and prepare for the 25th anniversary of the Vinilkosmo label!
In the meanwhile you can get our CD from www.vinilkosmo.com and download a selection of FLAC and mp3 albums in the VINILKOSMO area of the federation of independent labels website
(national): http://cd1d.com/fr/structure/vinilkosmo-esperanto-muzik-prod
et 1d-midipyrénées (regional): http://1d-midipyrenees.com/fr/structure/vinilkosmo-esperanto-muzik-prod
Thank you for your comprehension!
The VINILKOSMO team
********
Français:

Kontruata - En construction - Under Construction

Site en reconstruction !

Bonjour,
Nous construisons une nouvelle version de la plateforme de téléchargement plus actuelle et moderne afin d'améliorer le service et préparer les 25 ans du label Vinilkosmo!
En attendant vous pouvez acquérir nos CD sur www.vinilkosmo.com et télécharger une sélection d'albums dans l'espace VINILKOSMO sur le site de la fédération des labels indépendants cd1d en FLAC et mp3.
(national): http://cd1d.com/fr/structure/vinilkosmo-esperanto-muzik-prod et 1d-midipyrénées (régional): http://1d-midipyrenees.com/fr/structure/vinilkosmo-esperanto-muzik-prod
Merci pour votre compréhension !
L'équipe de VINILKOSMO

********
Español:

Kontruata - En construction - Under Construction

¡ sitio en reconstrucción!

Hola,
¡Estamos construyendo una nueva versión de la plataforma de descarga más actual y moderna para mejorar el servicio y preparar los 25 años del sello Vinilkosmo!
Mientras tanto puedes obtener nuestros CD en www.vinilkosmo.com y descargar una seleccion de álbumes en FLAC y mp3 en el area VINILKOSMO de la pagina web de la federacion de los sellos discográficos independientes.
(nacional): http://cd1d.com/fr/structure/vinilkosmo-esperanto-muzik-prod y 1d-midipyrénées (regional): http://1d-midipyrenees.com/fr/structure/vinilkosmo-esperanto-muzik-prod
¡Gracias por su comprensión!
El equipo de VINILKOSMO